AZTÉK - podzim Aztéků - G. Jennings
Vlastní Mixtliho příběh se uzavírá roku 1531. Do Tenochtitlánu, nyní už zvaného Mexico, přichází právě v den Mixtliho popravy Tenamaxtli se svou matkou a strýcem, vladařem vzdáleného Aztlanu.
Když se Tenamaxtli od svých příbuzných dozví, že onen stařec na hranici byl jeho otec, hned přísahá, že v Mexiku zůstane a že se Špaňelům pomstí. Sveřepně postupuje za svým cílem. Seznámí se s Alonsem de Molinou, který byl tlumočníkem u výslechu jeho otce, a získá ho na svou stranu. Nechá se pokřtít na Juana Britanica, Alonso mu zařídí hodiny španělštiny i křesťanské věrouky. Cestu mu zkříží krásná a vášnivá míšenka Rebeca, nápomocen mu je zlatotepec Pocholt, který dobře zná detaily života v tehdejším Tenochtitlánu. Spolu připravují ničivou zbrań, z odpůrců Špaňělůpostupně získávají také válečníky a ženy-válečnice do své armády. Spojují se časem i další kmeny. Boj proti nadvládě Španělů vypukne.
Ve vlastním vojsku potká Tenamaxtli také mladou Veroniku, svou dceru, která vzešla s bouřlivých nocí s mulatkou Rebekou. Veronika po dědečkovi Mixtlim zdědila vynikající paměť a dokáže přesně zaznamenávat písmemlidská slova i činy. Proto se stane Tenamaxtliho pomocnicí a on jí pověří, aby sepisovala historii jeho tažení proti Španělům. Podaří se jim dobýt několik menších měst, ale v první velké bitvě padnou do léčky. Tenamaxtli je těžce raněn. Před smrtí vypráví Veronice o svém životě....